When Cancer Wellness Support opened the Penrith Op Shop, it became the beginning of an unexpected and deeply personal journey